Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
etw. bewahren; etw. aufbewahren; etw. behalten

احتفظ، يحتفظ، احتفاظا (بـ)‏

اِحْتَفَظَ، يَحْتَفِظُ، اِحْتِفاظاً (بِـ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
المستوى اللغوي: ذات مستوى رفيع
الإتقان: للفهم
الدرس: 22
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: اِفْتَعَلَ
وزن الفعل: افتعل
الجذر: حفظ
المجال : الاقتصاد والمال، العلوم الطبيعية، السياسة، القانون

أمثلة:

‫اِحْتَفَظَ الأخُ بالأموالِ كُلِّها لِنَفْسِهِ ولَمْ يُعْطِ شَيئاً لإخْوَتِهِ‬

Der Bruder behielt das gesamte Geld für sich und gab seinen Brüder nichts ab.

‫الجَمَلُ يَحْتَفِظُ بِكَمِّيَّاتٍ كَبيرَةٍ مِنَ الماءِ في جَسَدِهِ‬

Das Kamel kann große Wassermengen in seinem Körper speichern.

‫اِحْتَفِظْ بِهذا السِّرِّ لِنَفْسِكَ‏‬

Behalte dieses Geheimnis für dich!