Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
hin- und herschwanken; in Bewegung geraten; in Erregung geraten

اضطرب، يضطرب، اضطرابا‏

اِضْطَرَبَ، يَضْطَرِبُ، اِضْطِراباً‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 21
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: اِفْتَعَلَ
وزن الفعل: افتعل
الجذر: ضرب
المجال : النواحي العاطفية للإنسان

أمثلة:

‫اِضْطَرَبَ الأمْنُ في البِلادِ نَتيجَةَ رَفْعِ أَسْعارِ الخُبْزِ‬

Die Sicherheit des Landes geriet aufgrund der Erhöhung der Brotpreise in Gefahr (wurde erschüttert).

‫اِضْطَرَبَ البَحْرُ ‬

Das Meer tobte.

‫اِضْطَرَبَ الابْنُ كَثيراً لَدى سَماعِهِ خَبَرَ وَفاةِ أَبيهِ‬

Der Sohn war verstört, als er die Nachricht vom Tode seines Vaters hörte.