Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
sich bewegen; sich in Bewegung setzen

تحرك، يتحرك، تحركا‏

تَحَرَّكَ، يَتَحَرَّكُ، تَحَرُّكاً‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 21
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: تَفَعَّلَ
وزن الفعل: تفعّل
الجذر: حرك
المجال : السياحة والسفر، وسائل النقل والمواصلات

أمثلة:

‫ما عادَ الجَريحُ يَتَحَرَّكُ فَقَدْ فَقَدَ وَعْيَهُ (Bewusstsein) بِسَبَبِ الآلامِ الشَّديدَةِ‬

Der Verwundete bewegt sich nicht mehr, denn er hat sein Bewusstsein wegen der starken Schmerzen verloren.

‫تَحَرَّكَ القِطارُ قَبْلَ أنْ أسْتَطيعَ الرُّكوبَ فيهِ‬

Der Zug setzte sich in Bewegung, bevor ich einsteigen konnte.