Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Motiv

دافع ج دوافع (لـ)‏

دافِعٌ ج دَوافِعُ (لِـ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم فاعل
الميزان الصرفي: فاعِلٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: دفع
المجال : التربية والتعليم، التاريخ، المجتمع، الأدب والفن، الجيش، السياسة، القانون، الدين والفلسفة

أمثلة:

سَألَ الصُّحفيُّ الفَنَّانَ عَنِ الدَّافِعِ الذي دَفَعَهُ لِرَسْمِ لَوحَتِهِ الأَخيرَةِ.

Der Journalist fragte den Künstler, was ihn dazu bewegt hatte, sein neuestes Gemälde zu malen.

ما هيَ دَوافِعُكَ لِلدِّراسَةِ في الخارِجِ؟

Was hat dich dazu bewegt, im Ausland zu studieren?

ما هي دَوافِعُ المُجْرِمِ لارْتِكابِ مِثْلِ هَذهِ الجَريمَةِ الفَظيعَةِ؟

Was waren die Motive des Mörders bei diesem schrecklichen Verbrechen?