Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
verwirrt

مرتبك ج مرتبكون‏

مُرْتَبِكٌ ج مُرْتَبِكونَ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adjektiv
البنية الصرفية: اسم فاعل
الميزان الصرفي: مُفْتَعِلٌ
وزن الفعل: افتعل
الجذر: ربك
المجال : النواحي العاطفية للإنسان

أمثلة:

كانَ الشَّاعِرُ مُرْتَبِكاً وَهُوَ يُلْقي الشِّعْرَ في القاعَةِ الضَّخْمَةِ أَمامَ شَخْصيَّاتٍ مُهِمَّةٍ.

Der Dichter war sehr nervös, während er seine Gedichte im riesigen Hörsaal vor wichtigen Persönlichkeiten vortrug.

اِعْتَذَرَ المُوَظَّفُ بِصوتٍ مُرْتَبِكٍ مِنْ رَئيسِهِ عَلى تَأَخُّرِهِ عَنِ الدَّوامِ.

Der Angestellte entschuldigte sich mit verlegener Stimme bei seinem Vorgesetzten für die Verspätung.