Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
fortwährend; kontinuierlich

متواصل‏

مُتَواصِلٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adjektiv
البنية الصرفية: اسم فاعل
الميزان الصرفي: مُتَفاعِلٌ
وزن الفعل: تفاعل
الجذر: وصل
المجال : النواحي الفكرية للإنسان، الإعلام والمعلوماتية والتواصل، السياحة والسفر

أمثلة:

الارتِفاعُ المُتَواصِلُ لأسْعارِ المَوادِّ الغِذائيَّةِ أدّى إلى قيامِ الثَّورَةِ الشَّعْبيَّةِ.

Die fortwährende Teuerung führte zu Unruhen.

القَصْفُ المُتَواصِلُ لِلمَدينَةِ أَدَّى إلى خَسائِرَ مادِّيَّةٍ وبَشَرِيَّةٍ فادِحَةٍ.

Die fortwährende Bombardierung der Stadt führte zu verheerenden materiellen Verlusten und Toten.