Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
aktiv

فاعل‏

فاعِلٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adjektiv
البنية الصرفية: اسم فاعل
الميزان الصرفي: فاعِلٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: فعل
المجال : المجتمع، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

لَعِبَ الوَسيطُ الأُمَميُّ دَوراً فاعِلاً في إعادَةِ الاسْتِقْرارِ إلى المِنْطَقَةِ.

Der UN-Vermittler trug aktiv zur Stabilität in der Region bei.

أَسْهَمَ الاتِّحادُ الأوروبيُّ بِشَكْلٍ فاعِلٍ في تَمْويلِ بَرامِجِ تَنْميَةِ المَوارِدِ البَشَريَّةِ في البُلْدانِ العَرَبيَّةِ.

Die Europäische Union trug aktiv zur Finanzierung der Programme zur Entwicklung von Humanressourcen in den arabischen Ländern bei.