Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Verhandlung

مفاوضة ج مفاوضات (على بين)‏

مُفاوَضَةٌ ج مُفاوَضاتٌ (عَلى بَينَ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: مُفاعَلَةٌ
وزن الفعل: فاعل
الجذر: فوض
المجال : الاقتصاد والمال، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

لَمْ تُؤَدِّي المُفاوَضاتُ بَينَ الطَّرَفَينِ الإسْرائيليِّ والفِلَسْطينيِّ إلى أيِّ نَتيجَةٍ.

Die Verhandlungen zwischen der israelischen und der palästinensischen Partei führten zu keinem Resultat.

لَجَأَ القائِدُ إلى المُفاوَضَةِ لإنْقاذِ جُنودِهِ مِنْ مَوتٍ مُحَتَّمٍ.

Der Kommandant musste verhandeln, um seinen Soldaten den sicheren Tod zu ersparen.