Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Offenheit

صراحة‏

صَراحَةٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعالَةٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: صرح
المجال : الاقتصاد والمال، النواحي الفكرية للإنسان، الإعلام والمعلوماتية والتواصل، السياسة، القانون، الدين والفلسفة

أمثلة:

الصَّراحَةُ تَجْرَحُ أَحْياناً.

Ehrlichkeit kann manchmal verletzen.

يَجِبُ أَنْ تَكونَ العَلاقَةُ بَينَ الزَّوجَينِ مَبْنيَّةً على الصَّراحَةِ المُطْلَقَةِ.

Ein Ehepaar muss seine Beziehung auf absolute Offenheit und Ehrlichkeit aufbauen.

دَعْنا نَتَكَلَّمُ بِصَراحَةٍ! هلْ أَنْتَ مُقْتَنِعٌ بالفِكْرَةِ؟

Lass uns offen sprechen! Bist du von der Idee überzeugt?