Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
öffentlich

علني‏

عَلَنيٌّ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعَلٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: علن
المجال : الاقتصاد والمال، التاريخ، المجتمع، الإعلام والمعلوماتية والتواصل، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

قامَتِ الحُكومَةُ بِالاعْتِذار العَلَنيِّ مِنْ أهالي الضَّحايا.

Die Regierung entschuldigte sich öffentlich bei den Familien der Opfer.

بَعْدَ قيامِ الكَيانِ الصُّهْيونيِّ تَراجَعَ نَشاطُ الإخوانِ المُسْلِمينَ العَلَنيُّ إلى الضِّفَّةِ الغَرْبيَّةِ وَغَزَّةَ وديارِ المَنْفى.

Nach der Gründung Israels beschränkten sich die öffentlichen Aktivitäten der Muslimbrüder auf das Westjordanland, Gaza und die Diasporaländer.