Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Streit, Konflikt

تنازع (بين على)‏

تَنازُعٌ (بَينَ عَلى)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: تَفاعُلٌ
وزن الفعل: تفاعل
الجذر: نزع
المجال : الاقتصاد والمال، التاريخ، المجتمع، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

التَّنازُعُ على السُّلْطَةِ أدَّى إلى هَدْمِ عَلاقَةِ الصَّداقَةِ بَينَ الرَّجُلَينِ.

Die Freundschaft der beiden Männer wurde durch den Machtkampf zerrüttet.

اِسْتَمَرَّ التَّنازُعُ على الإرْثِ أَعواماً ما بَينَ الأُخْوَةِ.

Der Streit um die Erbschaft zwischen den Brüdern dauerte Jahre.