Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
•
تعليمات الاستخدام
•
جداول التصريف
•
تمارين الصرف
•
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
•
اللغة العربية للإعلام
•
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
•
أسئلة كتاب اللغة العربية
•
المصطلحات القواعدية
•
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Gerechtigkeit

عدالة‏

عَدالَةٌ‏
لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعالَةٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: عدل
المجال : المجتمع، الجيش، السياسة، القانون، الدين والفلسفة

أمثلة:

يَسْعى الحِزْبُ الديمُقراطيُّ إلى تَحْقيقِ العَدالَةِ الاجْتِماعيَّةِ.

Die demokratische Partei setzt sich für soziale Gerechtigkeit ein.

الرَّحْمَةُ نِصْفُ العَدالَةِ (مِنْ أَقْوالِ جِبْرانَ خَليل جِبْران)

Gnade ist die Hälfte der Gerechtigkeit (Ǧibrān Ḫalīl Ǧibrān).

مُشْكِلَةُ مِصْرَ لَيسَتْ في الفَقْرِ ولا قِلَّةِ المَوارِدِ ولا كَثْرِةِ السُّكَّانِ، مُشْكِلَتُها تَتَلَخَّصُ في كَلِمَتَينِ: غِيابُ العَدالَةِ. (مِنْ أَقْوالِ عَلاء الأَسْواني)

Das Problem Ägyptens besteht weder in Armut noch in Ressourcenknappheit oder Überbevölkerung. Es kann in zwei Wörtern zusammengefasst werden: Abwesenheit von Gerechtigkeit (ʿAlāʾ Aswānī).

إلى الأعلى