Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
sich verlassen auf; sich stützen auf

عول، يعول، تعويلا (على)‏

عَوَّلَ، يُعَوِّلُ، تَعْوِيلاً (عَلى)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
المستوى اللغوي: نصية
الإتقان: للفهم
الدرس: 22
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: فَعَّلَ
وزن الفعل: فعّل
الجذر: عول
المجال : النواحي العاطفية للإنسان، الجيش، السياسة، النواحي الاجتماعية للإنسان

أمثلة:

‫المُهَجَّرونَ يُعَوِّلونَ على المُجْتَمَعِ الدُّوَليِّ لإنْهاءِ الحَرْبِ كَي يَسْتَطيعوا العَودَةَ إلى دِيارِهِمْ‬

Die Vertriebenen appellieren an die Weltgemeinschaft, dem Krieg ein Ende zu setzen, damit sie in ihr Land zurückkehren können.

‫عَوَّلَ القاضي على أقْوالِ الشُّهودِ‬

Der Richter stützte sich auf die Aussagen der Zeugen.