Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Platz; Stellung; Rang

مكانة ج مكانات‏

مَكانَةٌ ج مَكاناتٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 20
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم زمان ومكان
الميزان الصرفي: مَفْعَلَةٌ
الجذر: كون
المجال : السياسة، النواحي الاجتماعية للإنسان، المدينة والعمارة

أمثلة:

‫الأَطِباءُ لَهُمْ مَكانَةٌ عاليَةٌ في المُجْتَمَعِ‬

Die Ärzte besitzen einen hohen Status in der Gesellschaft.

‫لِابْنِ سينا المَكانَةُ الكُبرى عِنْدَ العَرَبِ والايرانييِّنَ‬

Ibn Sīnā hat bei Arabern und Persern einen hohen Rang.

‫مكانَتُكَ عِنْدي كَبيرَةٌ جِدَّاً، يا أَخي‏‬

Du bedeutest mir viel (hast eine Sonderstellung bei mir), mein Bruder.