Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
angewidert

مشمئز ج مشمئزون (من)‏

مُشْمَئِزٌّ ج مُشْمَئِزُّونَ (مِنْ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adjektiv
البنية الصرفية: اسم فاعل
الميزان الصرفي: مُفْعَلِلٌّ
وزن الفعل: افعللّ
الجذر: شمءز
المجال : النواحي العاطفية للإنسان

أمثلة:

ظَهَرَ القَرَفُ واضِحاً على وجوهِ المُشْمَئِزَّينَ مِنَ الشَّحّاذِ القَذِرِ.

Abscheu zeigte sich in den Gesichtern der Menschen, die sich vor dem schmutzigen Bettler ekelten.

تَصَرَّفَ الشَّابُّ بِشَكْلٍ مُشْمَئِزٍّ عِنْدَما بَصَقَ عَلى الأَرْضِ مِما جَعَلَ الآخَرِينَ مِمَّنْ حَولَهُ يَنْفُرُوُنَ مِنْهُ.

Der junge Mann verhielt sich ekelhaft, indem er auf den Boden spuckte, so dass seine Mitmenschen ihn verabscheuten.