Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Charme; Zwist

فتنة ج فتن‏

فِتْنَةٌ ج فِتَنٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم هيئة
الميزان الصرفي: فِعْلَةٌ
الجذر: فتن
المجال : النواحي العاطفية للإنسان، المجتمع، جسم الإنسان، الجيش

أمثلة:

فِتْنَةُ المَرْأَةِ الرائِعَةِ الجَمالِ هَذِهِ لا تُقاوَمُ.

Der Anziehungskraft und dem Charme dieser wunderschönen Frau kann man nicht widerstehen.

أَوقَعَ القائِدُ الفِتْنَةَ بَينَ أَعْدائِهِ وغَلَبَهُمْ في الحَرْبِ.

Der Kommandant stiftete Zwietracht unter seinen Feinden und konnte sie dadurch besiegen.

كَانَ لِلْفِتَنِ دَورٌ فَاعِلٌ وَمُؤَثِّرٌ فِي قِيَامِ الحُرُوبِ وَانْهِيَارِ المَمالِكِ.

Innere Streitigkeiten spielten immer wieder eine bedeutende Rolle beim Ausbruch von Kriegen und Untergang von Reichen.