Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Alarm, Warnung

إنذار ج إنذارات‏

إِنْذارٌ ج إِنْذاراتٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: إِفْعالٌ
وزن الفعل: أفعل
الجذر: نذر
المجال : التربية والتعليم، الاقتصاد والمال، المجتمع، الصحة، الجيش، السياسة، القانون، الدين والفلسفة، الرياضة، المدينة والعمارة

أمثلة:

جاءَهُ إنْذارٌ مِنَ المَحْكَمَةِ بِسَبَبِ عَدَمِ دَفْعِهِ الضَّرائِبَ.

Er erhielt eine Verwarnung vom Gericht, weil er die Steuer nicht entrichtet hatte.

زادَتْ أَعْدادُ الأطْفالِ المُتَوَفِّينَ بِسَبَبِ نَقْصِ التَّغْذيَةِ في العامِ الماضي مِمَّا أَدَّى إلى إِنْذارِ العامِلينَ في مُنَظَّمَةِ الصِّحَّةِ العالَميَّةِ.

Die Zahlen der an Mangelernährung verstorbenen Kinder ist im letzten Jahr gestiegen, was für die WHO-Mitarbeiter ein Warnsignal war.