Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
bestrafen

عاقب، يعاقب، عقابا، معاقبة (ه على)‏

عاقَبَ، يُعاقِبُ، عِقاباً، مُعاقَبَةً (هُ عَلى)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: فاعَلَ
وزن الفعل: فاعل
الجذر: عقب
المجال : التربية والتعليم، القانون

أمثلة:

عاقَبَ الأَبُ ابْنَهُ عَلى تَقْصيرِهِ في دِراسَتِهِ وَقَطَعَ عَنْهُ مَصْروفَهُ لِمُدَّةِ شَهْرٍ كامِلٍ.

Der Vater bestrafte seinen Sohn für die schlechte Leistung im Studium und gab ihm für einen Monat kein Taschengeld.

يُعاقِبُ القانونُ عَلى السَّرِقَةِ بالسَّجْنِ.

Das Gesetz sieht für Diebstahl eine Haftstrafe vor.