Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Gehorsam

طاعة‏

طاعَةٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعْلَةٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: طيع
المجال : التربية والتعليم، العائلة، المجتمع، الجيش، السياسة، القانون، الدين والفلسفة

أمثلة:

تُرَبَّى الفَتَياتُ في المُجْتَمَعِ العَرَبيِّ عَلى طاعَةِ الزَّوجِ والوقوفِ خَلْفَهِ فى الأَزَماتِ.

Man erzieht Mädchen in der arabischen Gesellschaft dazu, ihrem zukünftigen Mann zu gehorchen und ihm in schlechten Zeiten beizustehen.

يُقالُ إنَّ طاعَةَ الحاكِمِ مِنْ طاعَةِ اللَّهِ.

Man sagt, dem Herrscher zu gehorchen gehört zum Gehorsam gegen Gott.

الطَّاعَةُ العَمْياءُ تَهْدُمُ شَخْصِيَّةَ الإنْسانِ.

Blinder Gehorsam zerstört die Persönlichkeit des Menschen.