Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
in Verlegenheit; ratlos

في حيرة‏

فِي حَيْرَةٍ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
المستوى اللغوي: نصية
الإتقان: للفهم
الدرس: 19
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adverb
البنية الصرفية: Phrase
الجذر: حير
المجال : النواحي العاطفية للإنسان

أمثلة:

‫بَعْدَ الحادِثِ وَقَعْتُ في حَيرَةٍ مِنْ أَمْري‬

Nach dem Unfall war ich ratlos (geriet ich wegen meiner Angelegenheit in eine Ratlosigkeit ).

‫لَمْ أَنْجَحْ في فَحْصِ اللُّغَةِ العَرَبيَّةِ وأَنا الآنَ في حَيرَةٍ: هَلْ أُعيدُ الفَحْصَ في العامِ القادِمِ أَمْ أَدْرُسُ فَرْعاً آخَرَ؟‬

Ich habe die Arabisch-Prüfung nicht bestanden. Daher bin ich ratlos: Soll ich die Prüfung im kommenden Jahr wiederholen oder ein anderes Fach studieren?