Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Anweisung; Auftrag; Empfehlung

توصية ج توصيات (بـ)‏

تَوْصِيَةٌ ج تَوْصِياتٌ (بِـ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للفهم
الدرس: 18
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: تَفْعِلَةٌ
وزن الفعل: فعّل
الجذر: وصي
المجال : الجيش

أمثلة:

‫نَشَرَتِ الصَّحيفَةُ تَوصياتِ المؤتَمَرِ العالَميِّ الثّاني لِلْحِفاظِ على البِيئَةِ‬

Die Zeitung veröffentlichte die Empfehlungen der zweiten internationalen Konferenz zum Umweltschutz.

‫سَلَّمَتني السِّكْرتيرةُ تَوصياتِ المُديرِ‬

Die Sekretärin übergab mir die Anweisungen des Direktors.

‫طَلَبَ الطَّالِبُ مِنْ أُسْتاذَتِهِ أَنْ تَكْتُبَ لَهُ تَوصِيَةً لمَعْهَدٍ يُريدُ إجراءَ تَدْريبٍ فيهِ‬

Der Student bat seine Professorin darum, für ihn ein Empfehlungschreiben für ein Institut zu verfassen, bei dem er ein Praktikum machen wollte.