Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Land

قطر ج أقطار‏

قُطْرٌ ج أَقْطارٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فُعْلٌ
الجذر: قطر
المجال : الكرة الأرضية، السياسة، المدينة والعمارة

أمثلة:

خَرَجَتْ مَسيراتٌ شَعْبيَّةٌ عَبْرَ كامِلِ القُطْرِ الجَزائِريِّ.

In allen Regionen Algeriens kam es zu Massendemonstrationen.

قَدِمَ المُشارِكونَ في مَعْرِضِ الكِتابِ الدُّوَليِّ لِلقاهِرَةِ مِنْ مُخْتَلِفِ أقْطارِ العالَمِ: مِنَ الأقْطارِ الإسْلاميَّةِ والأوروبيَّةِ والأقْطارِ المُجاوِرَةِ والبَعيدَةِ.

Zur internationalen Buchmesse in Kairo kamen Teilnehmer aus allen Herren Länder, aus islamischen und europäischen, aus benachbarten und fernen Ländern.

زَخَرَتْ أَرْضُ العِراقِ بِحَضاراتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَمُتَنَوِّعَةٍ امْتَدَّتْ مِنْ شَمالِ القُطْرِ إلى جَنوبِهِ.

Im Irak blühten vielfältige verschiedene Zivilisationen, vom Norden des Landes bis in den Süden.

تَسْعى الجامِعَةُ العَرَبيَّةُ إلى تَنْميَةِ التَّبادُلِ التِّجاريِّ بَينَ الأَقْطارِ العَرَبيَّةِ.

Die Arabische Liga bemüht sich, den Handel zwischen den arabischen Ländern zu fördern.

إذا لَمْ يَقْتَرِنْ تَزايُدُ السُّكَّانِ في الأقْطارِ العَرَبيَّةِ بِتَنْميَةٍ اقْتِصاديَّةٍ سَتُشَكِّلُ هذِهِ الزِّيادَةُ حِمْلاً ثَقيلاً عَلَيها.

Das Bevölkerungswachstum in den arabischen Ländern bedeutet eine große Last, wenn es nicht von wirtschaftlicher Entwicklung begleitet wird.