Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Unterstützung; Hilfe

عون‏

عَوْنٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
المستوى اللغوي: ذات مستوى رفيع
الإتقان: للفهم
الدرس: 16
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فَعْلٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: عون
المجال : الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

‫يُمْكِنُني أَنْ أَبْنِيَ مُسْتَقْبَلي بِنَفْسي‏ لا أَحْتاجُ إلى عَونِ أَبي‬

Ich kann meine Zukunft selbst aufbauen. Ich brauche die Hilfe meines Vaters nicht.

‫بُسَطاءُ المُجِتَمَعِ يَحْتاجونَ إلى عَونِ الدَّولَةِ المالِيَّةِ‬

Die einfachen Leute (in der Gesellschaft) sind auf die finanzielle Unterstützung des Staates angewiesen (benötigen).