Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Berücksichtigung; Rücksichtnahme

مراعاة‏

مُراعاةٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للفهم
الدرس: 14
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: مُفاعَلَةٌ
وزن الفعل: فاعل
الجذر: رعي
المجال : النواحي العاطفية للإنسان، القانون، النواحي الاجتماعية للإنسان

أمثلة:

‫يَجِبُ مُراعاةُ القَوانينِ المَعْمولِ بها في الوَزارَةِ‬

Die im Ministerium gültigen Vorschriften müssen beachtet werden.

‫مُراعاةً لِلظُّرُوفِ المالِيَّةِ الصَّعْبَةِ لِلْمُوَظَّفِ أَبقاهُ المُديرُ في الشَّرِكَةِ‬

Der Direktor behielt den Angestellten in der Firma, weil er seine schwierige finanzielle Lage berücksichtigte.