Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
freiwillig, Wahl-

اختياري‏

اِخْتياريٌّ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: اِفْتِعالٌ
وزن الفعل: افتعل
الجذر: خير
المجال : التربية والتعليم

أمثلة:

التَّعْليمُ الثَّانويُّ اخْتياريٌّ وَلَكِنَّهُ مَشْروطٌ بِالحُصولِ على علاماتٍ مَقْبولَةٍ.

Die Sekundarschule ist nicht obligatorisch, allerdings hängt der Zugang zu ihr von einer Mindestnote ab.

التَّأمينُ الصِّحِّيُّ اِخْتياريٌّ وَلَكِنَّهُ إجْباريٌّ لِلموظَّفينَ الحُكومِيِّين فَقَطْ.

Die Krankenversicherung ist freiwillig und nur für Beamte obligatorisch.

هُناكَ موادُّ إجْباريَّةٌ يَجِبُ دِراسَتُها وَمَوادُّ اخْتياريَّةٌ يُمْكِنُ دِراسَتُها حَسَبَ رَغْبَةِ الطَّالِبِ.

Es gibt Pflichtfächer, die man belegen muss, und Wahlfächer, die der Student nach Interesse belegen kann.