Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Zuwiderhandlung, Angriff, Überschreitung

تعد ج تعديات (على)‏

تعدٍّ ج تَعَدِّياتٌ (عَلى)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: تَفَعُّلٌ
وزن الفعل: تفعّل
الجذر: عدو
المجال : المجتمع، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

بِناءُ المُسْتَوطَنَةِ الجَديدَةِ يُشَكِّلُ تَعَدِّياً صارِخاً على الفِلَسْطينيِّينِ وَالاتِّفاقاتِ الدُّوَليَّةِ.

Der Bau einer neuen Siedlung ist ein eklatanter Übergriff gegen die Palästinenser und die internationalen Abkommen.

طالَبَ المُتَظاهِرونَ بِوَقْفِ الانْتِهاكاتِ والتَّعَدِّياتِ على الحُقوقِ الدِّيمقراطيَّةِ وحُقوقِ الإنْسانِ.

Die Demonstranten forderten, Verstöße und Übergriffe gegen demokratische Rechte und Menschenrechte zu stoppen.