Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Abschreckung

تخويف (من)‏

تَخْويفٌ (مَنْ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: تَفْعيلٌ
وزن الفعل: فعّل
الجذر: خوف
المجال : المجتمع، الجيش، السياسة، القانون

أمثلة:

تَتَّبِعُ الحُكومَةُ سِياسَةَ تَخويفٍ لِقَمْعِ المُعارَضَةِ.

Die Regierung verfolgt eine Abschreckungspolitik zur Unterdrückung der Opposition.

تَتَّبِعُ الجَماعاتُ المُسَلَّحَةُ سياسَةً إِرْهابيَّةً عَنْ طَريقِ القَمْعِ وَالتَّخْويفِ وَالعُنْفِ.

Die bewaffneten Gruppierungen verfolgen eine Abschreckungspolitik durch Unterdrückung, Einschüchterung und Gewalt.