Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Obdach

مأوى ج مآوي (لـ)‏

مَأْوى ج مَآوي (لِـ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم زمان ومكان
الميزان الصرفي: مَفْعَلٌ
الجذر: ءوي
المجال : المجتمع، الجيش

أمثلة:

أدَّتِ الحَرْبُ إلى تَشْريدِ العَديدِ مِنَ الأَشْخاصِ الَّذين أَصْبَحوا بِلا مَأْوىً.

Der Krieg vertrieb viele Menschen, die obdachlos geworden waren.

قامَتْ أَمْسِ مائتَا أُسْرَةٍ ممن شَرَّدَتْهُمُ السُّيولُ بِالتَّظاهُرِ احْتِجاجاً عَلى عَدَمِ تَوفيرِ مَأوىٍ لَهُمْ.

Gestern demonstrierten 200 Familien, die durch die Überflutung obdachlos geworden sind, weil sie nirgendwo untergebracht worden waren.