Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Beschwerden, Probleme, Unannehmlichkeiten

متاعب‏

مَتاعِبُ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: مَفاعِلُ
الجذر: تعب
المجال : التربية والتعليم، المجتمع، الصحة

أمثلة:

الابْنُ الشَّقيُّ يُسَبِّبُ لِوالِدَيهِ دائِماً المَتاعِبَ.

Ein aufsässiger Junge macht seinen Eltern immer Probleme.

واجَهَتْني مَتاعِبُ كَثيرَةٌ في الحَياةِ وَلَكِنَّني تَغَلَّبْتُ عَلَيها جَميعَها.

Mir begegneten im Leben viele Probleme. Aber ich habe sie alle überwunden.

يُعاني المُوَظَّفُ مِنْ مَتاعِبَ صِحِّيَّةٍ لِذَلِكَ فَهُوَ مُجازٌ حاليَّاً.

Der Angestellte ist zurzeit beurlaubt, weil er gesundheitliche Probleme hat.