Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
sich bemühen zu verstehen

تفهم، يتفهم، تفهما (ه)‏

تَفَهَّمَ، يَتَفَهَّمُ، تَفَهُّماً (هُ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: فعل
البنية الصرفية: فعل
الميزان الصرفي: تَفَعَّلَ
وزن الفعل: تفعّل
الجذر: فهم
المجال : التربية والتعليم، العائلة، المجتمع، السياسة، القانون، الدين والفلسفة

أمثلة:

أَشْكُرُ حَضْرَتَكُمْ لِأنَّكُمْ تَفَهَّمْتُمُ المَوضوعَ ولَمْ تَرْفُضوا طَلَبَنا.

Ich bedanke mich bei Ihnen, weil sie Verständnis für unser Anliegen gezeigt und unsere Bitte nicht abgelehnt haben.

عَلى الآباءِ والأمَّهاتِ أَنْ يَتَفَهَّموا احْتِياجاتِ أَبْنائِهِمْ النَّفْسيَّةَ ولا يُرْغِمونَهُمْ عَلى فِعْلِ ما لا يَرْغَبونَ فيهِ.

Eltern müssen die psychischen Bedürfnisse ihrer Kinder verstehen und sie machen lassen, was sie gerne tun möchten.