Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Sorgerecht

وصاية (على)‏

وِصايَةٌ (عَلى)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فِعالَةٌ
الجذر: وصي
المجال : التربية والتعليم، المجتمع، الجيش، السياسة، القانون، الدين والفلسفة

أمثلة:

بَعْدَ وَفاةِ والِدَيهِ تَكَفَّلَ عَمُّهُ بِوِصايَتِهِ.

Nach dem Tod seiner Eltern übernahm sein Onkel väterlicherseits die Vormundschaft für ihn.

جَرَتِ المُحادَثاتُ تَحْتَ وِصايَةِ واشِنْطُنَ.

Die Gespräche fanden unter der Schirmherrschaft der USA statt.

فَرَضَتِ الحُكومَةُ الوِصايَةَ عَلى النِّقاباتِ العُمَّاليَّةِ.

Die Regierung kontrolliert die Gewerkschaften.