Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Vaterschaft

أبوة‏

أُبوَّةٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فُعولَةٌ
الجذر: ءبو
المجال : العائلة

أمثلة:

البَعْضُ يَرْبُطونُ الأُبوَّةَ بالقَسْوَةِ والأُمومَةَ بالحَنانِ.

Einige verbinden das Vatersein mit Härte und das Muttersein mit Fürsorge.

الرَّجُلُ شَكَّ في أُبوَّتِهِ لابْنَتِهِ بَعْدَ أنِ اكْتَشَفَ خِيانَةَ زَوجَتِهِ.

Der Mann war sich nicht mehr sicher, ob er der echte Vater seiner Tochter war, nachdem er den Seitensprung seiner Ehefrau entdeckt hatte.