Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Klage um einen Toten; Bedauern

رثاء‏

رِثاءٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: مصدر
الميزان الصرفي: فِعالٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: رثو
المجال : المجتمع، الأدب والفن، الجيش

أمثلة:

أَصْبَحَتِ الشُّعوبُ العَرَبيَّةُ في حالٍ يَدْعو إلى الرِّثاءِ.

Die arabischen Völker sind in eine bemitleidenswerte Lage geraten.

خَصَّصَ الشَّاعِرُ قَصيدَتَهُ لِرِثاءِ فَقيدِ الأُمَّةِ شَيخِ الأزْهَرِ الذي تُوفِّي الأُسْبوعَ الماضيَ.

Der Dichter widmete sein Gedicht dem verstorbenen Scheich der Azharmoschee, der letzte Woche verschieden ist und den die gesamte Nation betrauert.