Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
es ist wichtig

من المهم (أن)‏

مِنَ الْمُهِمِّ (أَنْ)‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Phrase
البنية الصرفية: Phrase
الميزان الصرفي: مُفْعِلٌ
وزن الفعل: أفعل
الجذر: همم
المجال : أدوات الربط، القانون

أمثلة:

مِنَ المُهِمِّ أَنْ يَكونَ هُناكَ مَسْعىً دُوَليٌّ جَيِّدٌ لِلتَّنْسيقِ بينَ الأطْرافِ المُتَنازِعَةِ في سوريا.

Es ist wichtig, dass man sich auf internationaler Ebene um ein Arrangement zwischen den Konfliktparteien in Syrien bemüht.

مَنَ المُهِمِّ أَلا تَجْريَ أَيُّ مُحاوَلَةِ تَغْييرٍ دونَ مُشارَكَةِ كُلِّ الأَطْرافِ المَعْنيَّةِ.

Es ist wichtig, dass nicht versucht wird, etwas zu ändern, ohne alle Beteiligten mit einzubeziehen.