Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
tatsächlich; in Wirklichkeit

في الواقع‏

فِي الْواقِعِ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 13
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Adverb
البنية الصرفية: اسم فاعل
الميزان الصرفي: فاعِلٌ
وزن الفعل: فعل
الجذر: وقع
المجال : التحيات والمجاملات

أمثلة:

‫هٰذا الأستاذُ هو في الواقِعِ إنْسانٌ مُمتازٌ‬

Dieser Professor ist tatsächlich ein hervorragender Mensch.

‫هلْ تُريدُ العَمَلَ في الخارِجِ؟ ــــ في الواقِعِ، لا، ولَكِنَّني لا أَجِدُ عَمَلاً في بَلَدي‬

Möchtest du im Ausland arbeiten? - Eigentlich nicht, aber ich finde keine Arbeit in meinem Land.