Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Nutzen

منفعة ج منافع‏

مَنْفَعَةٌ ج مَنافِعُ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم زمان ومكان
الميزان الصرفي: مَفْعَلَةٌ
الجذر: نفع
المجال : التسوق، الكرة الأرضية، الاقتصاد والمال، الصحة، العلوم الطبيعية، التقنية

أمثلة:

يَسْعى البَلَدَانِ إلى تَعْزيزِ عَلاقاتِ الصَّداقَةِ وَالمَنْفَعَةِ المُتَبادَلَةِ بَينَهُما.

Beide Länder sind bemüht, die im gegenseitigen Interesse liegenden freundschaftlichen Beziehungen zu stärken.

نُزِعَتْ مُلْكيَّةُ الأَرْضِ مِنَ المُزارِعِ مُقابِلَ تَعويضٍ ماليٍّ لِلمَنْفَعَةِ العامَّةِ.

Der Bauer wurde gegen eine finanzielle Entschädigung im öffentlichen Interesse enteignet.

تَزَوَّجَ الشَّابُّ المَرْأَةَ الغَنيَّةَ لِتَحْقيقِ مَنافِعَ شَخْصيَّةً.

Der junge Mann heiratete die reiche Frau zu seinem persönlichen Vorteil.