Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Samen

بذر ج بذور‏

بِذْرٌ ج بُذورٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فِعْلٌ
الجذر: بذر
المجال : الكرة الأرضية، الحيوان والنبات

أمثلة:

أَلْقى الفَلاّحُ البِذْرَ عَلى الأرْضِ المَفْلوحَةِ أَي أنَّهُ بَذَرَ الأَرْضَ.

Der Bauer warf die Saat auf den gepflügten Boden, d. h. er besäte den Boden.

يُسْتَخْرَجُ زَيتُ الطَّعامِ النَّباتيِّ مِنَ البُذورِ كَزَيتِ عَبَّادِ الشَّمْسِ.

Die verzehrbaren Pflanzenöle werden aus Samen extrahiert, etwa aus Sonnenblumenkernen.

تُعْتَبَرُ بُذورُ النَّباتاتِ البُقوليَّةِ مِثْلَ الفاصولياءِ وَالفولِ وَالبازِلاءِ وَالفولِ السُّودانيِّ مَصْدَرًا غِذائيَّاً مُهِمًّا لِغِناها بالبْروتِيناتِ.

Die Samen der Hülsenfrüchte, wie Bohnen, Saubohnen, Erbsen und Erdnüsse, sind wegen ihres hohen Anteils an Proteinen eine wichtige Nahrungsquelle.