Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Gezeiten, Ebbe und Flut

المد والجزر‏

المَدُّ والجَزْرُ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فَعْلٌ
الجذر: مدد
المجال : الكرة الأرضية

أمثلة:

تَحْدُثُ ظاهِرَةُ المَدِّ وَالجَزْرِ عَنْ جاذِبيَّةِ القَمَرِ وَالشَّمْسِ وَحَرَكَةِ دَوَرانِ الأَرْضِ.

Die Gezeiten - das Phänomen von Ebbe und Flut - werden durch die Gravitation des Mondes und der Sonne sowie die Erdrotation verursacht.

أَثْناءَ المَدِّ يَحْدُثُ ارْتِفاعٌ وَقْتيٌّ تَدْريجيٌّ في مَنْسوبِ مِياهِ سَطْحِ المُحيطِ أَوِ البَحْرِ.

Während der Flut erfolgt ein periodischer gradueller Anstieg des Wasserspiegels der Ozeane und Meere.

أَثْناءَ الجَزْرِ يَحْدُثُ انْخِفاضٌ وَقْتيٌّ تَدْريجيٌّ في مَنْسوبِ مِياهِ سَطْحِ المُحيطِ أَوِ البَحْرِ.

Während der Ebbe erfolgt ein periodischer gradueller Rückgang des Wasserspiegels der Ozeane und Meere.