Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Tor

مرمى‏

مَرْمىً‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم زمان ومكان
الميزان الصرفي: مَفْعَلٌ
الجذر: رمي
المجال : الرياضة

أمثلة:

سَجَّلَ اللَّاعِبُ هَدَفاً خَطأً في مَرمى فَريقِهِ.

Der Fussballspieler schoss versehentlich ein Eigentor.

خَطَفَ مُحَمَّدُ الحَمْدانُ الكُرَةَ وسَدَّدَها مُباشَرَةً في مَرْمى الحارِسِ عُمَرْ إدْريسَ مُسَجِّلاً الهَدَفَ الأَوَّلَ للرِّياضِ.

Muḥammad Ḥamdān übernahm den Ball und schoss direkt ins Tor des Torwarts ʿUmar Idrīs und verzeichnete so das erste Tor für ar-Riyāḍ.

أَضاعَ لاعِبُ الهُجومِ فُرْصَةً نادِرَةً وَهُوَ عَلى مَسافَةِ خَمْسَةِ أَمْتارٍ مِنَ المَرْمى الخالي وَسَدَّدَ فَوقَ العارِضَةِ.

Der Stürmer vergab eine einzigartige Chance, als er nur fünf Meter entfernt vor dem ungeschützten Tor stand und die Querlatte traf.