Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Erzähler

حكواتي ج حكواتية‏

حَكَواتيٌّ ج حَكَواتيَّةٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الجذر: حكي
المجال : الأدب والفن

أمثلة:

ما زالَ يوجَدُ بَعْضُ الحَكواتيَّةِ في دِمَشْقَ القَديمَةِ الذينَ يَجْلِسونَ في صَدْرِ المَقْهى وَيَحْكونَ القِصَصَ.

Es gibt immer noch einige Erzähler in der Altstadt in Damaskus, die in Cafés an prominenter Stelle sitzend Geschichten vortragen.

الحَكواتي يُلْقي على مُسْتَمِعيهِ يَوميّاً جُزْءاً مِنَ الحِكايَةِ كَـ«سيرَةِ عَنْتَرةَ» و«سيرَةِ الظَّاهِرِ بيبَرس» وَغيرِها.

Der Erzähler trägt seinen Zuhörern jeden Tag stückweise eine Geschichte vor, zum Beispiel das Epos von ʿAntara oder das Epos von aẓ-Ẓāhir Baybars oder ähnliches.